Ex funicolare: Indicazioni contrastanti circa l'orario di chiusura

Buonasera Direttore, vorrei segnalare a Lei e agli altri cittadini l'esposizione di due cartelli indicanti due orari contrastanti, il primo appena si entra l'altro vicino all'ingresso della cabina. Uno indica chiusura alle 18, l'altro alle 22.